Banner

Archive for the ‘MMDA 1.0 Espanol’ Category

13.2 Cláusula de Estabilización Tributaria

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:45 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos (a) “Período de Estabilidad” significa el periodo de tiempo que comienza en la Fecha de Vigencia y termina el ___ aniversario de la [Fecha de Inicio de la Producción Comercial] [producción de la cantidad de Minerales comerciales identificada en el Estudio de Factibilidad] [fecha de terminación de este […]



13.1 Legislación para Aprobar el Contrato

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:42 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos OBLIGACIONES DEL ESTADO 13.0 Garantías y Obligaciones del Estado 13.1 Legislación para Aprobar el Contrato (a) El Estado se compromete a hacer uso de sus mejores esfuerzos para adoptar cualquier legislación necesaria bajo la Ley Aplicable para ratificar este Contrato y hacer efectivas las excepciones a la Ley […]



12.0 Inspección de los Libros, Archivos e Información, Auditoría Independiente

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:38 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos (a) El Estado tiene el derecho a auditar las cuentas, libros y registros de la Empresa que se mantengan de acuerdo a este Contrato y la Ley Aplicable para cada año calendario, dentro de los dos (2) años siguientes a contar del término de dicho año calendario. Cualquier […]



11.0 Acceso del Estado al Proyecto

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:37 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos DERECHOS DEL ESTADO 11.0 Acceso del Estado al Proyecto El Estado tendrá en derecho, en cualquier momento que sea razonable previo Aviso de [cuarenta y ocho (48)] horas, de inspeccionar el Área Minera a su solo costo y riesgo, y asegurarse que todas las Operaciones Mineras sean efectuadas […]



10.4 Prevención de la Corrupción

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:35 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos 10.4.1 Obligaciones de la Empresa La Empresa, sus ejecutivos, directores y empleados reconocen y aceptan que están sujetos a las disposiciones contra la corrupción y el soborno de la Ley Aplicable en las jurisdicciones en que la Empresa se encuentre legalmente establecida o realizando negocios (en conjunto, las […]



10.1 Información al Gobierno Local

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:33 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos DERECHOS Y OBLIGACIONES 10.0 Obligaciones Mutuas 10.1 Información al Gobierno Local El Estado y la Empresa deben mantener a los Gobiernos Locales regularmente informados de sus actividades bajo este Contrato. 10.2 Aplicabilidad de los Estándares de Desempeño del IFC y de los Principios del Ecuador Cuando la Ley […]



9.2 Estados Financieros y Declaraciones Financieras

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:31 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos (a) La Empresa es responsable de mantener registros contables precisos [US GAAP] [IFRS] [Buenas Prácticas de la Industria] en una moneda acordada por las Partes, para cumplir con la Ley Aplicable y este Contrato y para respaldar todos los retornos fiscales o cualquier otro registro contable requerido por […]



9.1 Pagos y Tasas de Cambio

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:29 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos 9.0 Estados y Declaraciones Financieras, Estándares de Contabilidad y Divisas 9.1 Pagos y Tasas de Cambio (a) Salvo que se disponga otra cosa en este Contrato, los pagos al Estado pueden efectuarse en Dólares de los Estados Unidos de América u otra divisa extranjera de libre convertibilidad en […]



8.5 Garantías Estatales

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:27 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos (a) El capital, la propiedad y los activos de la Empresa y de sus Filiales no debe ser expropiado, salvo por motivo interés público de acuerdo a un debido proceso de derecho en base no discriminatoria y bajo la condición de una pronta, adecuada y efectiva compensación por […]



8.4 Rol del Estado en el Financiamiento

Icon Written by MMDA Admin on 29 mayo, 2013 – 4:26 pm

Anterior | Siguiente | Tabla de Contenidos (a) El Estado cooperará con el Plan de Financiamiento, pero no está obligado a proveer fondos ni créditos, emitir garantías ni de ninguna otra forma asumir responsabilidades, directas o indirectas, por ningún financiamiento del Proyecto. (b) El Estado facilitará los acuerdos financieros establecidos en el Plan de Financiamiento […]